MP3 в телефон
Не работают русские теги. Вместо тегов абракадабра.
Как оказалось, телефоны (не все, но судя по всему SonyEricsson) замечательно понимают ID3v2 русские теги, если они записаны в Unicode.
Для обновления тегов пользуюсь программой TagRename, там в настройках, на вкладке "Тэги" установить галочку "Писать Unicode в ID3v2 тэги", затем выполнить синхронизацию ID3v1 и ID3v2 тегов, при чем, чтобы информация из ID3v1 пошла в ID3v2 теги.